|
|
 |
HOME > 口译员、讲师安排 > 译员安排费 |
| 译员安排费 |
（以把外语译成韩语为准-若多国语口译，请咨询) |
|
|
|
| 外语 | 英语/日语/汉语 | 法语/德语/西班牙语 | 俄语/意大利语 | 其它语言 |
|---|
韩语
（以8小时为准） | 1240 | 1480 | 1650 | 2000 |
|---|
* 如超时，按每小时另收240元。
| 外语 | ∼2H | ~3H | ~4H | ~5H | ∼6H |
|---|
| 英语/日语/汉语 | 1210 | 1160 | 1490 | 1820 | 2150 |
|---|
| 法语/德语/西班牙语 | 1240 | 1570 | 1900 | 2230 | 2560 |
|---|
| 其它语言 | 1650 | 2060 | 2480 | 2890 | 3300 |
|---|
* 如超时，按每小时另收330元。
| 外语 | ~3H | ~4H | ~5H | ~6H |
|---|
| 英语/日语/汉语/法语/德语/西班牙语 | 3300 | 4130 | 4960 | 5780 |
|---|
| 俄语/意大利语 | 4130 | 4960 | 5780 | 6600 |
|---|
| 其它语言 | 4960 | 5780 | 6600 | 7440 |
|---|
* 如超时，按每小时另收580元~830元。
| 外语 |
~6H |
| 英语/日语/汉语/法语/德语/西班牙语 |
5780 |
| 俄语/意大利语 |
6600 |
| 其它语言 |
8260
|
* 如超时，按每小时另收830元。
| 外语 |
韩语/英语/日语 |
汉语/法语/德语/西班牙语 |
俄语/意大利语/其他外语 |
| 每1小时 | 4130 | 4960 | 5780 |
|---|
口译费率表有关事项
1. 口译时间：包括休息时间及就餐时间，就是指从开始到结束为止的全部时间。
2. 取消补偿金：口译委托确认请于一周前给与答复，口译合同签订之后如要取消时，需要按如下规定支付取消补偿费。5日前取消时，需支付30%的补偿金；提前一天取消时，需支付50%的补偿金；当天取消时，需付100%的补偿金。
3. 事前简报及排练：原则上翻译人员应在当天提前半小时到达，翻译人员的佣金根据不同的时间有不同的收费标准，不是约定当日时每人一小时收费4130元；约定的口译当日时每人一小时收费250元。
4. 资料传送：有关资料请至少提前一周，以电子邮件、挂号信或快递等方式送过来的话，可以事前作好充分的准备，进而能为客户提供更加完善周到的服务。顺次翻译或者同声传译的时候，至少提前一周提供相关资料作参考。
5. 同声传译的时候必须至少两人为一组，最长20分钟为单位进行交替，有时根据会议的难度和时间，可以以3人为一组。
6. 口译内容的录音和播放只有在事前与翻译人员做好沟通时才可以，录音或播放时需追加支付100%的佣金。
7. 口译到国内外出差的情况
- 住宿费及交通费由贵公司承担。
- 按口译人员的一天服务费计算，工作时间如不超过8小时，以8小时为准，如超过8小时，则按超过时间费率来计算。
- 滞留期间如没有翻译任务时，则支付翻译费的50%。
|
|
|
|
|
