正確な見積りは、翻訳原稿を検討した後にお知らせいたします。まずオンライン見積依頼書を作成するか、ファックス、E-mail、
インターネットディスクなどで原稿を送信し、02-717-9622, 9633までお電話くだされば、迅速に対応いたします。
|
* 翻訳標準料金 (専門および技術翻訳は150%～250%加算)
|
単位 : 円/１単語当り |
| 区分 |
韓国語 |
中国語 |
日本語 |
ネイティブチェック |
専門校閲料 |
| 韓国語 |
. |
12 |
13 |
翻訳料の 50 % |
翻訳料の 50 % |
| 中国語 |
. |
. |
15 |
| 英語 |
13 |
16 |
18 |
| 仏語/独語/西語 |
15 |
20 |
22 |
| 露語/伊語 |
20 |
28 |
30 |
| その他の言語 |
25 |
31 |
35 |
*その他の多国語翻訳はお問い合わせ下さい。
|
* 映像翻訳標準料金 (専門および技術翻訳は150%～250%加算)
|
単位 :円/10分 |
| 区分 | 字幕用 | ダビング用 |
|---|
| 台本有 | 台本無 | 台本有 | 台本無 |
|---|
| 英語 | 8,000 | 13,000 | 13,000 | 18,000 |
|---|
| 仏語/独語/西語 | 13,000 | 20,000 | 20,000 | 25,000 |
|---|
| 露語/伊語 | 18,000 | 25,000 | 25,000 | 30,000 |
|---|
| その他の言語 | 25,000 | 35,000 | 35,000 | 45,000 |
|---|
1. 上記の価格は、一般文書および一般映像分野を基準としたものです。
2. 翻訳物の量が多い場合は、割引が適用されます。
3. 法、技術、科学、建築等、専門的な内容の場合、150%～250%の翻訳料が適用されます。
4. 翻訳物の納期が短い場合、上記費用の150%を適用します。
5. 5万円未満の場合、全額先払いを原則とし、5万円以上の場合は、見積料金の40％を先にお支払いいただき翻訳を進めます。
6. 当社は、付加税免除事業所です。領収書は、ファックスで事業者登録証をお送りいただいた後に、作成して書留でお送りします。
